Баллады 📖

Баллады

Жуковский Василий

Жанр: Классика, Поэзия

Классика в жанре «классика». В центре истории мечтатель; ключевые темы: смерть, вера, судьба. По тегам: тон драматический, готический; темп эпизодичный; атмосфера: зачарованная, готическая. Место действия: европа, лес, время: новое время. Из особенностей: оккультизм, религия. По вкусу ближе всего: Баевская Елена, Яснов Михаил – Бретонские народные баллады, Песнь о Гайавате, Истории Лок-Гира.

3 ч 10 мин ★ 4.8 Читает: Хафизова Елена

Показать похожие книги

Где послушать или купить

Читай-город аудио и бумагаЛитрес аудио и текст

Теги книги

Настроение зачарованнаяготическаялегендарнаямифическаяромантичная
Темы смертьверасудьбастрахлюбопытство / чудо
Тон драматическийготическийлирическийтаинственныйромантический
Место действия Европалеспороговое пространствогорыморе
Время действия Новое времямифическое прошлоепрошлое
Герой мечтательисторическая личностьвлюблённыесолдат / воин
Стиль классическийфольклорныйготическийлитературныйобразный / поэтичный
Темп эпизодичныйразмеренный
Формат классикапоэзиясборник рассказов
Особенности оккультизмрелигия

Описание

Баллады «Рыцарь Тогенбург», «Кубок», «Перчатка», «Поликратов перстень» – это переводы баллад Фридриха Шиллера «Ritter Toggenburg», «Der Taucher» («Ныряльщик»), «Der Handschuh», «Der Ring des Polykrates». «Замок Смальгольм, или Иванов вечер» (1822) В. А. Жуковского – перевод баллады Вальтера Скотта «The Eve of St. John», «Суд Божий над епископом» (1831) – «God's Judgment on a Wicked Bishop» Роберта Саути (1774 + 1843). «Людмила» (1808) В. А. Жуковского представляет собой вольный перевод баллады Готфрида Августа Бюргера (1747 + 1794) «Leonore» (1773). В 1831 году Жуковским выполнен и точный эквиритмический перевод этого произведения. Аудиокнигу завершает статья академика Сергея Сергеевича Аверинцева (1937 + 2004) о переводах Василия Андреевича Жуковского. Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб

Другие книги автора

Похожие книги

совпадающий тег отличие

Все похожие →