Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков
Жанр: Познавательная литература
Эссеистика в жанре «познавательная литература»: тон любопытный, назидательный; темп размеренный; атмосфера: интеллектуальная / рассудочная, культурная. Ключевые темы: адаптация, идентичность / самопознание, память. Место действия: внутренний мир, наш мир, время: xxi век. По вкусу ближе всего: Мозг всемогущий. Путеводитель по самому незаменимому органу нашего тела, Гормоны и химия мозга. Знания, которые не займут много места, За секунду до: как мозг конструирует будущее, которое становится настоящим.
Где послушать или купить
Озвучки
Огнева Алена
Теги книги
Описание
Появится ли у нас в недалеком будущем вавилонская рыбка – устройство для автоматического перевода с иностранных языков? Кто-то скажет, что технологии уже достигли такого высокого уровня, что в скором времени заменят человека. Кто-то будет настаивать, что компьютеры никогда не смогут качественно переводить художественную литературу или работать синхронистами на конференциях. Автор делает попытку не просто ответить на вопрос о вавилонской рыбке, но и поговорить о том, что такое язык и где он хранится в мозге, почему изучение иностранных языков способствует здоровой старости и как работает сознание переводчика. Видные ученые рассказывают о том, каким образом эффективнее всего учить языки, переводчики делятся взглядами на будущее своей профессии, а разработчики систем машинного перевода разоблачают собственные планы по захвату многоязыкой вселенной.
Другие книги автора
Похожие книги
совпадающий тег отличие
Мозг всемогущий. Путеводитель по самому незаменимому органу нашего тела
оптимистичныйпамятьнаукавнутренний миртехнологиилюбопытный иммерсивнаясозерцательная / медитативнаялюбопытство / чудолёгкий
Послушать: Читай-город · Литрес
Гормоны и химия мозга. Знания, которые не займут много места
оптимистичныйэссеистикапамятьнаукавнутренний миртехнологии повседневностьчеловеческая природасерьёзныйлаборатория
Послушать: Читай-город · Литрес
За секунду до: как мозг конструирует будущее, которое становится настоящим
оптимистичныйэссеистикапамятьнаукавнутренний миртехнологии созерцательная / медитативнаячеловеческая природафилософскийинтеллектуал / мыслитель
Послушать: Читай-город · Литрес
Мозг и музыка. Как чувства проявляют себя в музыке и почему её понимание доступно всем
оптимистичныйэссеистикапамятьнаукавнутренний миртехнологии созерцательная / медитативнаяискусствочеловеческая природаобнадёживающий
Послушать: Читай-город · Литрес
Мозг. Для тех, кто хочет все успеть
оптимистичныйэссеистикапамятьнаукавнутренний миртехнологии созерцательная / медитативнаячеловеческая природаЗемлялаборатория
Послушать: Читай-город · Литрес
Как работает наш мозг
оптимистичныйэссеистиканаукатехнологиилюбопытныйэссеистичный человеческая природаобществоЗемлябыт / повседневность
Послушать: Читай-город · Литрес
Иррациональный мозг
оптимистичныйнаукавнутренний миртехнологиилюбопытныйэссеистичный созерцательная / медитативнаячеловеческая природаобществосерьёзный
Послушать: Читай-город · Литрес
Семь с половиной уроков о мозге
оптимистичныйэссеистиканаукатехнологиилюбопытныйэссеистичный человеческая природаобществофилософскийЗемля
Послушать: Читай-город · Литрес