Бхагавад Гита в стихах. Перевод 1909 года 📖

Бхагавад Гита в стихах. Перевод 1909 года

Двайпаяна Вьяса

Жанр: Индуизм / Философия / Религия

Классика в жанре «индуизм / философия / религия»: тон задумчивый, назидательный; темп размеренный; атмосфера: интеллектуальная / рассудочная, величественная. В центре истории верующий; ключевые темы: долг / честь, вера, судьба. Место действия: поле боя / фронт, земля, время: античность / древность. Из особенностей: религия. По вкусу ближе всего: пер. с санскрита Б.Л. Смирнова, Бхагавад-Гита Аудио, Бхагавад-гита. Перевод Б. Гребенщикова.

2025 2 ч 58 мин Читает: Егор Лымарев

Показать похожие книги

Где послушать или купить

Читай-город аудио и бумагаЛитрес аудио и текст

Теги книги

Настроение интеллектуальная / рассудочнаявеличественнаясозерцательная / медитативнаямифическая
Темы долг / честьверасудьбаморальный выборвойна
Тон задумчивыйназидательныйфилософскийсерьёзный
Место действия поле боя / фронтЗемля
Время действия античность / древностьмифическое прошлоепрошлое
Герой верующийисторическая личностьсолдат / воин
Стиль классическийназидательныйфилософскийобразный / поэтичный
Темп размеренныймедленный
Формат классикапоэзия
Особенности религия

Описание

Краткий поэтический перевод «Бхагавад-Гиты», выполненный А.П. Казначеевой и изданный в 1909 году, даёт читателю возможность ознакомиться с содержанием этого выдающегося памятника древнеиндийской философско-религиозной мысли.«Бхагавад-гита» («Песня Бога») – фрагмент длиннейшей поэмы в мире, древнеиндийского эпоса «Махабхарата». Это не самый точный перевод «Бхагавад Гиты», но белый стих здесь весьма удачно резонирует с духом и ритмом текста. Особая эстетика дореволюционного русского языка также добавляет свой уникальный стиль. Захотелось, чтобы и у этого перевода была своя озвучка. Альтернативная озвучка в другом переводе

Другие книги автора

Похожие книги

совпадающий тег отличие

Гитамрита 📖

Гитамрита

Мурари Кришна дас и Сергей Курдюков

античность / древностьмифическое прошлоесудьбамифическаяверующийсозерцательная / медитативная культурнаядраматическийнаш миртеатральный

Показать похожие

Послушать: Читай-город · Литрес

Бхагавад Гита комментарии Шри Шри Рави Шанкара 📖

Бхагавад Гита комментарии Шри Шри Рави Шанкара

Шри Шри Рави Шанкар

2011 8 ч 39 мин

античность / древностьмифическаяверующийсозерцательная / медитативнаязадумчивыйфилософский ответственностьобнадёживающийвнутренний мирнаш мир

Показать похожие

Послушать: Читай-город · Литрес

Все похожие →