📖

Ворона и Лисица

Басни Лафонтена. В переводе известных русских писателей

Жанр: басни

Классика в жанре «басни»: тон назидательный, элегантный; темп эпизодичный; атмосфера: уютная, культурная. Место действия: лес, дом, время: вне времени. В центре истории ансамбль / коллективный герой; ключевые темы: обман, жадность / коррупция, человеческая природа. По вкусу ближе всего: Басни, Некоторые сказки разных народов в пересказе Деда Андрея, Ах и Ох.

2006 Читает: Читают артисты Владимир Конкин и Ирина Маликова

Показать похожие книги

Где послушать или купить

Читай-город аудио и бумага Литрес аудио и текст Яндекс Книги по подписке

Реклама. Мы не продаем и не храним аудио: ссылки ведут на поиск этой книги у партнеров. Часть ссылок партнерские.

Теги книги

Описание

Басни знаменитого баснописца Жана Лафонтена – величайшее явление всемирной литературы. В них сочетаются юмор, искусная простота и остроумная наивность. До сих пор они дают полезные советы и предостерегают от ошибок многие поколения. Перевод басен Измайлова А.Е., Крылова И., Чюминой О., Мазуркевича В., Дмитриева И., Хеминцера И., и др. «Ворона и Лисица» и еще 24 басни В сборник вошли: 1. Лев, сраженный Человеком. Пер. О. Чюминой 2. Стрекоза и Муравей. Пер. И.Крылов 3. Два Осла. Пер. Г-т. 4. Война Крыс и Ласок. Пер. О. Чюминой 5. Цапля. Пер. Г-т 6. Собака и ее тень. Пер. А.Зарина 7. Кошка и Мышь. Пер. П. Порфирова 8. Солнце и Лягушки. Пер. В. Мазуркевич 9. Лев в походе. Пер. О. Чюминой 10. Ворона и Лисица. Пер. И. Крылова 11. Крыса и Устрица. Пер. О. Чюминой. 12. Орел и Сорока. Пер. Н. Юрьина 13. Горшок и Котел. Пер. И.Крылова 14. Шершни и Пчелы. Пер. О. Чюминой 15. Осел со священной ношей. Пер. Г-т 16. Больной Лев и Лисица. Пер. О. Чюминой 17. Голова и Хвост Змеи. Пер. О.Чюминой 18. Два Мула. Пер. О.Чюминой 19. Кошка, превращенная в женщину. Пер. А. Измайлова 20. Два быка и Лягушка. Пер. Ф. Зарина 21. Старик и Осел. Пер. В.Мазуркевича 22. Черепаха и две Утки. Пер. П. Порфирова 23. Лев и Осел на Охоте. Пер. Ф. Зарина 24. Два Друга. Пер. П. Порфирова. 25. Карман. Пер. О. Чюминой.