📖

Махабхарата рамаяна, Панчатантра

Без автора

Жанр: Индийский эпос

Классика в жанре «индийский эпос»: тон назидательный, драматический; темп эпизодичный; атмосфера: культурная, величественная. Место действия: поле боя / фронт, суд, время: античность / древность. В центре истории верующий; ключевые темы: долг / честь, вера, судьба. Из особенностей: религия. По вкусу ближе всего: Махабхарата, Махабхарата рамаяна, Панчатантра, Махабхарата.

2019 20 ч 29 мин Читает: Герасимов Вячеслав

Где послушать или купить

Читай-город аудио и бумага Литрес аудио и текст

Теги книги

Описание

Древний сборник индийских басен "Панчатантра" ("Пять книг") был составлен в наиболее ранней редакции III-IV вв.н.э. неизвестным автором. Первоначально он служил педагогическим целям - это была "наука житейской мудрости", по которой обучались юноши. Каждая из пяти книг памятника представляет собой самостоятельный рассказ, герои которого по ходу действия рассказывают басни, иллюстрирующие обычно то или иное поучение. Текст изобилует стихотворными вставками. Сборник написан хорошим литературным языком и является одним из лучших образцов прозы классического санскрита. Созданная свыше полутора тысяч лет назад, "Панчатантра" является выдающимся памятником не только индийской, но и мировой литературы. Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата"). Текст "Рамаяны" печатается в переводе В. Потаповой с подстрочными переводами и прозаическими введениями Б. Захарьина. Вступительная статья П. Гринцера. Примечания А. Ибрагимова, Вл. Быкова, Б. Захарьина. Прилагается словарь имен собственных (Б. Захарьин, А. Ибрагимов). Источник : Клуб Любителей Аудиокниг