Стихи для детей 📖

Стихи для детей

Овсей Дриз

Жанр: Стихи

Поэзия в жанре «стихи»: тон лёгкий, лирический; темп эпизодичный; атмосфера: солнечная, нежная / хрупкая. В центре истории ребёнок; ключевые темы: детство, семья, доброта. Место действия: быт / повседневность, семья, время: вне времени. По вкусу ближе всего: Пан спросил у пана, Чудетство, Город в одуванчике.

2009 Читает: Атас он же Капитан Абр

Показать похожие книги

Где послушать или купить

Читай-город аудио и бумагаЛитрес аудио и текстЯндекс Книги по подписке

Реклама. Мы не продаем и не храним аудио: ссылки ведут на поиск этой книги у партнеров. Часть ссылок партнерские.

Теги книги

Настроение солнечнаянежная / хрупкаятёплаяигривая / чудаковатая
Темы детствосемьядоброталюбопытство / чудо
Тон лёгкийлирическийтёплыйчудаковатый
Место действия быт / повседневностьсемьядом
Время действия вне времени
Герой ребёнок
Стиль простой / доступныйэмоциональныйобразный / поэтичный
Темп эпизодичныйразмеренный
Формат поэзия

Описание

Овсей Дриз писал свои стихи на идиш... (так же как и Лев Квитко) Но стихи его переводили ( и за честь считали!) все мастера советской детской литературы, собственно, тоже в большинстве своем евреи... Разве что Борис Заходер отнекивался...Но переводил- не иначе, по подстрочнику! Это одна из моих очень давних, чуть ли не первая запись, так что вполне вероятно могут быть технические и другие(!) огрехи... мой портрет счастье книга глаза круглый стишок игра что случилось? две половинки пять веснушек весёлый пирожок ой боюсь! круглое путешествие секрет кто приехал в книжку? энек-бенек скакалочка открытие лучше не знакомиться телёнок звёздный чай гороховый шут деревянная палочка виноватая корова энек-бенек мечтает приглашение в сказку три деревца соломенная шляпа зелёная карета бисерная закладка мороз и мудрецы чири-бири-бом

Другие книги автора

Похожие книги

совпадающий тег отличие

Все похожие →